"Et pourquoi donc le traitement réciproque par distinction entraîne-t-il le plus grand mal dans tout l'univers? Parce que la distinction est négative. Ce qui est négatif à l'égard des hommes, il faut prendre un moyen de le changer. Si on garde ce qui est négatif à l'égard de l'homme sans prendre un moyen de le changer, autant chercher le salut en ajoutant du feu au feu, ou l'eau à l'eau (dans des incendies ou les inondations): toute doctrine de ce genre sera nécessairement impuissante."
Mozi 12
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
Acabo de empezar a leer Le détour et l'acces (strategies du sens en Chine, en Grece) de Jullien, de quien supongo tomada la cita (tal vez del Traité de l'efficacité).En todo caso, y olvidé el verso exacto, en el primer libro de El Preludio (1799), Wordsworth ronda, a su modo, la idea del maestro Mozi.
Publicar un comentario